![]()
|
|
Sommaire:
Le Mot du président Section des Éleveurs Aquariophile du mois Petites Annonces Articles: Tropical fish hobbyist Site du mois |
Le Monde Aquatique Mars 2005 - vol 35 Tropical fish hobbyist Le Monde Aquatique, Mars 2005, vol-35, p. XX. Par ; Isabelle Rhéaume et Nicolas Gagnon, Membre de l'Association Rég. des Aquariophiles de Québec. Tropical fish hobbyist, août 2004 Dans l’édition du mois d’août, on nous propose différents articles touchant à plusieurs sujets. On nous suggère un article sur la manière de garder une pieuvre en captivité « 8 whys & ways to keep an Octopus». Ensuite, les Barracudas sont à l’honneur dans un article de Tom Lorenz «Freshwater Barracudas». Pour les amateurs de Betta, un court article sur les Bettas de Brown – Betta brownorum», une espèce découverte en 1997. Tropical fish hobbyist nous offre aussi un essai photo sur différentes espèces de poissons rouges «Photo essay : gliterring gold». Plusieurs parmi nous ignorent de quelle manière les poissons que nous possédons ont été capturés. On nous révèle comment une petite espèce de cichlidé du Venezuela est capturée «Collecting wild Mikrogeophagus ramirezi in the Venezuelan Llanos». Les mystères vous fascinent? Vous voilà servi : dans les banlieues de Washington, des gens sont terrifiés par un poisson à tête de serpent; à vous d’en savoir plus sur cette espèce quelque peu inconnue «Second Snakehead scare hits Washington suburbs!». Vous voulez en savoir plus sur les bacs récifaux? Dans cette édition, vous avez droit à la quatrième partie d’un article «Reef-safe fishes, part 4» (La partie 2 était publiée au mois de mai, la partie 3 était publiée dans l’édition du mois de juillet). Pour ce qui est des chroniques traditionnelles : Le poisson du mois est un poisson du Burundi, le Neolamprologus brichardi, un cichlidé africain du lac Tanganyika. La section des cichlidophiles touche trois nouvelles espèces de Geophagus venant du Venezuela «Three new species of Geophagus from Venezuela». Tropical fish hobbyist, septembre 2004 Pour son édition du mois de septembre, Tropical fish hobbyist nous propose des articles haut en couleur. Tout d’abord, un article concernant les anémones, les vers tubes et les coraux «Still life : anemones, tube worms, and corals». Une petite tranche de vie de la part de M. Kevin Plazak, puisqu’il nous parle de ses expériences, principalement avec les Mbunas «Twelve years and 150 fish later…» Les magnifiques Discus sont à l’honneur dans un article touchant les soins de base «Discus primer part 2 : basic Discus care». La partie 1 était publiée dans l’édition du mois de juillet. Les autres cultures vous intéressent ? Vous voulez savoir comment se comporte les aquariophiles de partout dans le monde, alors voilà un article parfait pour vous puisque l’on parle de la capture de poissons en Inde «Fish collecting in India». Si vous possédez des coraux, vous trouverez sûrement des informations intéressantes touchant les maladies de coraux «Commonly occurring coral diseases and maladies». Finalement, les chroniques mensuelles : Le poisson du mois de septembre est le Pangio kuhlii, communément appelé loche kuhli. Il vient d’Asie, plus précisément d’Indonésie et est membre de la famille des cypriniformes. La section cichlidophile aborde quant à elle la première partie d’une série d’article concernant le Chromidotilapia guntheri sauvage «An old hand rediscovers, one cool beginner’s cichlid Part one : The fish, Chromidotilapia guntheri sauvage 1882». Tropical fish hobbyist, octobre 2004 Pour le mois d’octobre, Tropical fish hobbyist nous réserve des articles variés et des informations sur un événement d’envergure. Tout d’abord, on nous offre un aperçu de la MACNA XVI (Marine aquarium conference of north america 16e édition) «A MACNA preview». Les bacs récifaux nécessitent un certain niveau de responsabilité et de support, cela vous intéresse? Si oui consultez cet article «Responsible reefkeeping for a self-sustaining hobby». Tropical fish hobbyist nous offre aussi un supplément sur la MACNA ainsi que son programme officiel. Certaines espèces de poissons sont magnifiques, mais peuvent apporter des problèmes. C’est le cas selon Dick Stratton pour les Balistes «Trigger happy». Les crevettes ne se trouvent pas seulement dans nos assiettes, dans ce numéro, on nous offre un article sur une espèce de crevette d’eau salée, comment l’identifier et comment la reproduire «Identifying and breeding the Peppermint Shrimps». Dans la revue, on touche à un sujet chaud : le contrôle biologique d’anémones indésirables grâce à un nudibranche Berghia verrucicornis «Biological Aiptasia Control : Commercial Availability of Berghia Verrucicornis». Dans cette édition, l’on trouve la troisième partie d’une série d’articles sur les Discus. Cette fois on y discute les poissons pouvant cohabiter dans un bac avec ce cichlidé «Discus primer, part 3 : populating the Discus tank». Dans les chroniques mensuelles : Le poisson du mois d’octobre est un poisson très coloré nageant uniquement dans la mer Rouge, le Pseudochromis fridmani. La deuxième partie de l’article sur le Chromidotilapia guntheri est publiée dans cette édition, dans la section cichlidophile «An old hand rediscovers, one cool beginner’s cichlid, part 2 : reproductive behaviors in chromidotilapia guntheri sauvage 1882». Tropical fish hobbyist, novembre 2004 Un arc-en-ciel de couleur… pour l’édition du mois de novembre. En 1952, une caverne fût découverte à Hawaii. Dans cette caverne, un homme y découvrit des espèces de poissons aveugles. Vous voulez en savoir plus sur ces poissons, alors consultez «The blind fishes from the Mo’ili’ili solution caverns in Honolulu, Hawaii». Les poissons d’Amérique Centrale et du Sud vous intéressent, alors voici un article sur les Mollies du Guatemala «Aquarium science : Mollies in Maya land». Après les Mollies, voici les guppys. Voici un article sur les Poecilia reticulata du Venezuela «Return to Venezuela : an endler’s update». Dans la quatrième partie de la série d’articles sur les Discus, on aborde la reproduction et la santé des Discus «Discus primer, part 4 : breeding and health». La convention du mois d’avril approche et rappelez-vous son thème : un arc-en-ciel de couleur. Alors voici un article sur les poissons arc-en-ciel d’Australie «A look at Australian rainbowfishes». Les étoiles de mer sont des spécimens intéressants dans un bac d’eau salée, mais elles nécessitent des attentions particulières…«Star Gazing : starfish in the marine aquarium». Le poisson du mois de novembre est un gourami, le Colisa lalia communément appelé le gourami nain. Tropical fish hobbyist, décembre 2004 L’édition du mois de décembre est spéciale puisqu’elle fait place aux gagnants du concours jeunesse TFH de photos et de rédaction d’articles. Les articles sont publiés selon trois catégories et trois groupe d’âge. Les gagnants, pour leur article : 12 ans et moins : Une jeune fille de 10 ans nous parle des poissons rouges, de leur provenance, leur histoire, etc. «My fish» 12 à 15 ans : Un garçon de 14 ans nous démontre comment obtenir un bac planté en six étapes. «6 easy steps to a planted aquarium» 16 à 18 ans : Un jeune homme de 16 ans nous expose le chemin qu’un poisson doit parcourir, de la rivière à la maison. «From river to home : the journey of a cardinal tetra». Les gagnants, pour leurs photographies : 12 ans et moins : Un garçon de six ans nous présente son bac de Discus planté. «planted Discus tank» 12 à 15 ans : Un jeune homme de 15 ans nous présente quant à lui une magnifique photo d’une femelle Pelvicachromis pulcher dans un bac planté. «female Krib in my planted tank». 16 à 18 ans : Un adolescent de 16 ans présente une photo de son «Honduran red point». Les gagnants, pour un article illustré 12 ans et moins : Un enfant de 10 ans nous présente un article et des dessins des plantes et poissons de son bac personnel. «interesting plants and fishes from my home aquarium». 12 à 15 ans : Un garçon de 13 ans nous offre quant à lui un article et des photos sur les invertébrés d’eau douce. «fascinating freshwater invertabrates». 16 à 18 ans : Un jeune homme nous présente un article sur le monde fascinant de la vie sous-marine. «Fascinating underwater adventures». On nous offre également les sections habituelles : Le poisson du mois de décembre est un poisson d’eau salée, un poisson scorpion qui se nomme plus précisément Dendrochirus brachypterus. Dans la section des cichlidophiles, on nous parle des cichlidés de l’Afrique de l’Ouest. Voici qui termine cette édition de l'écho du libraire. Nous vous souhaitons bonne lecture et nous vous rappelons que tous les ouvrages mentionnés dans cette chronique sont disponibles à la bibliothèque de l'ARAQ. Nous attendons aussi vos suggestions. Au mois prochain, Isabelle Rhéaume et Nicolas Gagnon Site du mois Le Monde Aquatique, Mars 2005, vol-35, p. XX. Par ; Dany Sanscartier, Membre de l'Association Rég. des Aquariophiles de Québec. http://www.killifish.f9.co.uk/Killifish/Killifish%20Website/Index.htm Nom: Killifish from West Africa Auteur: Tim Addis Langue : Anglais Ce mois ci je vous résume un site qui nous renseigne sur la famille de poissons que j’apprécie le plus; les killis. L’auteur de ce site est Tim Addis. Ce dernier est une personne bien connue du milieu des killiphile britannique. La section « genera index » referme quelques centaines de fiches sur un grand nombre d’espèces de killis. Presque chaque fiche contient des photos. Certaines images sont de qualité moyenne mais elles sont suffisamment bonnes pour bien apprécier les magnifiques couleurs des killis. La plupart des fiches renferme aussi beaucoup de détails sur l’histoire, les noms, synonymes, la reproduction, la distribution, ainsi que sur les différentes populations (variété géographique). La section « tip » (truc) contient beaucoup d’informations générales sur la maintenance, la nourriture, les maladies et sur les plantes qui s’adaptent bien au bac peu éclairé qu’apprécient les killis. La section « link » (lien) a plus d’une centaine de liens vers les associations killiphiles ou les commerces en ligne qui vendent des livres sur les killis et même vers des pages personnelles d’autres amateurs de killis. |
ARAQ © Tous droits réservés (PLD) 2003. |
|